El Mainame Traslasierra se encuentra en Los Hornillos
Todos los alojamientos disponen de terraza con vistas a la montaña, zona de cocina totalmente equipada y baño privado con bidet
Algunos alojamientos tienen zona de estar y/o patio
Todas las mañanas se sirve un desayuno continental
El lodge cuenta con piscina al aire libre
En la zona se puede practicar ciclismo y senderismo
Mina Clavero se encuentra a 25 km del Mainame Traslasierra